Indigenous Languages 3/6

#AdivasiAwaaz is a project by Adivasi Lives Matter (ALM) and Prayog, CG to help the Adivasi (Indigenous) youth of India assert their identities through digital stories to preserve, promote and amplify Adivasi identity.

Koyel Hembram

May 5, 20237 min read

Pandit Raghunath Murmu: his psyche behind creating the Ol Chiki script

The article talks of the philosophy that went behind making such an enormous script for a whole community of people.

Victoria Jamatia

May 4, 20233 min read

Gora bahai khe swna?

Tripura kaisa Bharat ha kotor ni chikon sa naithothok haste,oh chikon sa hasteo kwbang ma juda juda kanmwng ,chunmung tei chamwng nungmwng

kamaljamatia

May 1, 20235 min read

Tripura ni Short film tabok kwrwngkha Hayungbai

Tripura Haste ungkha Laibuma rwkjak haste - Hukumu Mukumu gwdaljak haste. Tripura hasteni aghini siminw Bharat hakotorni mwng swnam thangjak

Tripura ni Short film tabok kwrwngkha Hayungbai

Anuprava Debbarma

May 1, 20234 min read

REANGS - the only Particularly Vulnerable Tribal Group in Tripura

The article describes the life of the Reang community from Tripura.

REANGS - the only Particularly Vulnerable Tribal Group in Tripura

Khumtia Debbarma

Apr 21, 20232 min read

Bolong komorma bai tamo swlaimung nukjakha tei jwngjal tamo achaikha khwnai naidi?

Swkang tong Thai tei swkang achukthaibai kwrwngjak chini kamini borokrog amoswk kwrwikhe tei kisisa rang phuisabai nukhung palaiphayo tei

Bolong komorma bai tamo swlaimung nukjakha tei jwngjal tamo achaikha khwnai naidi?

Abhay Majhi

Apr 20, 20235 min read

Tortoise Under the Earth: Movie Review

Film review of a docu-fiction movie called "Tortoise Under the Earth".

kamaljamatia

Apr 18, 20232 min read

Why do Tripura tribes love forest vegetables so much?

The tribes of Tripura state are known as Borok Dophas and also known as Tiprasa. They call themselves the Borok caste and use the Kokborok

Why do Tripura tribes love forest vegetables so much?

Khumtia Debbarma

Apr 16, 20233 min read

Twisa ni twi bai samung Kotor chukmani tamkhe naidi

Hapung hathaini kwnwi kwcharo Twisa chikonsa twimuk yormani bagwi twisa ni lama kolokma naithokhe twi yorwi bakhwlai thangma bai kheto khwla

Twisa ni twi bai samung Kotor chukmani tamkhe naidi

Gobin Debbarma

Apr 14, 20232 min read

Baithangni hao 6th Schedule tongmabai chukliya, boro o thai?

Hayung ha kotoro naisigwi naidi joto bwkhakno ubrum jabrum eba orai porai wnglaijak. Khao chongmale thaisano, thwiyasak kahamkhe tongwi than

Baithangni hao 6th Schedule tongmabai chukliya, boro o thai?

Kamal Jamatia

Apr 11, 20233 min read

Saksak bahai khe sak baithang bachawa swrwngkha rwchapkwrwng Parmita Reang

Tripura hasteo Bharat hakotoro chikon haste hinwi nw sinimwng rojagwi tonga - phiya Talent hinkhe bwini sai chikon ya hinwi borom yaphar jag

Saksak bahai khe sak baithang bachawa swrwngkha rwchapkwrwng Parmita Reang

Gobin Debbarma

Apr 10, 20233 min read

Kokborok Films Industry ni thinang biyang?

19th century simi Tripura tokey swnamjagwi phaimani. Films kwbangmano nongkhorkha Tripura o. tinini kok bothoma wngkha Tripura o Tokey...

Kokborok Films Industry ni thinang biyang?

Gobin Debbarma

Apr 8, 20232 min read

Khabaksa khwlaiwi yapri tabuk Hayung Hakotor o Maitang Production bodol

Maitang Production Bodol wngkha Tripura ni kaisa Production House. O production 2016 bisi ni simi yapri semani. O production o tongo Tripura

Khabaksa khwlaiwi yapri tabuk Hayung Hakotor o Maitang Production bodol

Kamal Jamatia

Apr 3, 20233 min read

2022 ni Tring - kwnwi Hakotorni Halok hamlaima Tring

Tripura hasteni Bubagra ni sakni borok - Borok dopha eba Tripurani bwsa Tiprasa rok ni bisi kwtal nw Tring palaiwi tongw. Omo haikhe nw

2022 ni Tring - kwnwi Hakotorni Halok hamlaima Tring

Gobin Debbarma

Apr 1, 20233 min read

Chaitokmung tei naharmung wngkha thinangni kwchwng athukiri-Mithun Debbarma

Abohaino Tripura hasteni puila participate khwlaiwi puila sokat manmani Mithun Debbarma 18th Rubaru Mr. India 2022 championship.

Chaitokmung tei naharmung wngkha thinangni kwchwng athukiri-Mithun Debbarma

kamaljamatia

Mar 27, 20232 min read

Khu khari toma - nirok tide si bai?

Tripura Haste ungkha kaisa kwrak mwtai hamjaknai lukun rokni haste. Ora kwbangma bosangni borok roknw tongw baksa ba hindu baksa christan te

Kejari Mog

Mar 23, 20232 min read

GONGKHANG CHIMING

Nu(our) lumyo jeasa ma ayang yang kbang labre Sdang aroh twkhumasa poe froki yau akhing ma nu mraima lumyo jeasa yau rauma 'GONGKHANG CHIMIN

Kamal Jamatia

Mar 20, 20233 min read

Tising tabok bw aswk nw samungo nango

Tripura hasteni laibuma rwkjak kokthoma nw rwgwi sawni thang khe chwng chini hwijak kothoma rok tei bw khursajagwi phaio. Omo haikheno chini

Gobin Debbarma

Mar 17, 20232 min read

Kulokya chamung phalnok phiyogwi mwkhango mwnwimung Dinesh Jamatia

Tripura ni kami achairogo tabuk twrwk twrwk khwlaiwi sakni phanbai bahaikhe ajiwi man aborogno twiwi yapri selaimani nukjagwi tongo.

Kulokya chamung phalnok phiyogwi mwkhango mwnwimung Dinesh Jamatia

Khumtia Debbarma

Mar 15, 20232 min read

Letok ni samung nangma tamo?

Lama bai nangjak kaham lama thaibai kwrwngwi Buphang phangsa susu wngui tongjama sakkaisa wngui achai Naithok wngui tongphuru manthokya thai

Kamal Jamatia

Mar 13, 20233 min read

Achogwi tongwa mwchwk liya swnakha sakni yakbai chanachur Bikram Jamatia

Tripura hasteni kaisa Tiprasa amchani bisingw kaisa laibuma thai hi sinijagwi tongw Raima saima. O Raima saima ni khoroksa sikla bw chwrai